為了幫助考生系統的復習外銷員課程,全面的了解外銷員考試的相關重點,小編特編輯匯總了2011年外銷員考試相關資料,希望對您參加本次考試有所幫助!
III. Translate the following into an English letter in a proper form (20%)
寫信人:新路華貿易有限公司,
地址:中國上海,興達路999 號金星大廈(Golden Star Mansion )33層
收信人:James Brown & Sons, 由日用品部(Daily Articles Dept )辦理
地址:#304- 310 Jalan Street, Toronto, Canada
日期:2000 年6月30日
內容:
感謝你6月15日的來函的樣品。
特告知,我方客戶對你樣品的試用結果非常滿意,但現在仍有些猶豫。
經與同類貨物作仔細比較,我們發現你方報價有點高。當前的洗發精(Shampoo)市場充斥著各種各樣的品牌,
象Rejoice, Pond’s 等優質產品很容易買到。而且這些品牌都已得到我地市場的認可。就洗發精而言,很多消費者不愿接受新產品。、
你方產品作為新品牌,最大的賣點將是它的護發(hair care)功能;質量上雖然已經達到客戶要求,但要想在我地市場打開銷路,
必須還要具備價格優勢,否則是很難與一些老牌產品競爭的。
鑒于此,我方客戶建議將原報價減10%。請考慮并作及時答復。
相關文章:
編輯推薦:
(責任編輯:中大編輯)