(3)在一些句子里,“?”與“??”都能用,但實際上表示的意義有不同。如:
??? ?? ??? ???. 他們把樹種在院子里。
??? ??? ??? ???. 他們在院子里種樹。
在與有些詞結合使用時,習慣上“?”與“??”能通用。但這種情況并不多。如:
?? ??? ????(??) ????. 老漁夫住在海邊。
????(??) ???. 在首次戰(zhàn)斗中獲勝了。
??(??) ?? ??? ?? ?????. 院子里開的花很美麗。
②表示起始點、出發(fā)場所和取得的處所,相當于漢語的“從…”。如;
?? ???? ???? ????. 剛從學校回來。
???? ??? ?? ?? ?? ? ????.
從左邊數(shù)第二間就是我的房間。
?? ????? ?????? ????
府上在小湯山,離北京大學遠不遠?
“從(某地)到(某地)”,韓國語中用“…??…??”來表示。如:
??? ???? ??? ? 40???? ??? ??.
從家到學校大約要走四十分鐘。
???? ????? ????????? 從北京到這兒是幾公里?
③表示范圍。如:
???? ?????? ???? ?????????
雞肉和牛肉中您要哪一樣?
??????? ???? ?? ? ??? ????.
南京長江大橋是世界上最大橋梁之一。
(責任編輯:)