1.把結果不好的事務等作為假定條件,后項往往出現否定或消極性的語言
○あまり飲んでは、體に悪いですよ。
如果飲酒過多,對身體可就不好啦。
○途中で止めては、何にもならない。
半途而廢則將一事無成。
○よく勉強しなくては、よい成績が得られない。
如果不好好用功,就不會取得好成績。
2.表示成為導致某一事態條件的既定條件
○體がこんなに弱くては、とても仕事はできない。
身體這么弱的話,工作肯定不會做得出色。
○こんなに暑くては、勉強ができない。
這么炎熱,就不能學習了。
○周囲がこう靜かでは、さびしいこともあるだろう。
周圍這般寂靜,肯定會寂寞吧。.
3.表示連續發生的動作和事態的反復
○雨が降ってはやみ、やんでは降って実にいやな天気だ。
雨下了停停了又下,實在是討厭的天氣。.
○書いては消す。
寫了又擦(擦了又寫)。
文型
*~動詞連體形?體言にしては/雖然...,作為...,按...來說...。
○外國人にしては、なかなかうまい字を書きますね。
作為外國人,寫出一手相當好的字??!
○彼は年にしては、ふけて見える。
他按年齡來說顯得老。
○この二、三日は冬にしては、暖かすぎる。
這兩三天按冬天來說,過于暖和。
(責任編輯:)