第九節(jié). 報關英語及進出口單證.

一. 報關英語.(考試對“聽” “讀” 和 “寫”不作特殊要求, 主要考查考生在填制報關單時所應具備的基本外貿英語知識)

(一) 能夠直譯227個報關英語單詞和詞組中的重點詞和詞組.(P453—456)

(二) 能夠辨認46個報關常用英語縮寫語中的重點詞語.(P456—457)

注意: 以上兩部分內容應以英文發(fā)票/裝箱單/提單/合同上所涉及到的詞匯和表達方式為主.

(三) 能夠識別有關國家主要港口和空港中較為知名的港口和空港的中文名稱.(P524—528)

二. 進出口合同及單證. (參考中文部分P380—390)

(一) 銷售合同. Sales contract; Sales Conformation. S/C

1.了解銷售合同的結構.(約首/本文/約尾)

2.掌握銷售合同英文范本中各項條款的名稱: (P458—460)

(1)Name and Specification (Quality) of Commodity; Quantity; Unit Price; Total Price.(同含一表格內)

(2)Total Value of Contract. (3)Packing. (4)Insurance. (5)Shipping Marks. (6)Port of Shipment.

(7)Port of Destination. (8)Time of Shipment. (9)Terms of Payment. (10)Shipping Documents.

(11)Terms of Shipment. (12)Claims. (13)Force Majeure. (14)Arbitration. (15)Other Conditions. 

(16)Remarks.

3.粗略了解合同中各項條款的內容部分.(可根據個人的英文程度)

(二) 商業(yè)發(fā)票. Commercial Invoice. (P462—464)

1.了解商業(yè)發(fā)票的作用(發(fā)貨價目清單/對裝運貨物的說明)及結構.

2.準確掌握商業(yè)發(fā)票中各欄英文標題的中文含義.

(三) 提單. Bill of Lading B/L. (P464—468)

1.了解提單的重要性(最重要的貨運單據)及大致結構.

2.準確掌握提單中各欄英文標題的中文含義.[Page]

3.粗略了解提單有關欄目中的說明部分.(可根據個人的英文程度)

(四) 裝貨單. Shipping Order. (P468—470)

* 非考試重點部分,不作詳細講解.

(五) 裝箱單. Packing List. (P470—472)

1.了解裝箱單的作用.(最常用的包裝單據,表明貨物種類/數量及其它便于運輸的資料)

2.掌握裝箱單中各欄目英文名稱的準確含義.

(六) 原產地證明書. Certificate of Origin. (P472—476)

1.了解原產地證明書的含義.(根據進口國要求/由出口商填制/經官方機構簽發(fā)/確認貨物源于某一產地)

2.大致了解各欄目名稱的中文含義.
第十節(jié). 進出口交易流程.

一. 一筆完整的進出口交易需要圍繞著一張合同來展開, 而一張合同的完成應該經歷準備 訂立 履行和解決爭議四個階段.

二. 一張合同的訂立通常需要經過詢盤 發(fā)盤 還盤和接受等四個環(huán)節(jié).

三. 進出口合同的履行程序.

(一) 出口合同的履行: (Performance of Contract for Export)

以我國目前使用最多也最具代表性的 采用CIF術語并憑不可撤銷的即期信用證支付的交易為例, 履行此類出口合同一般要經過:

備貨/落實信用證/安排裝運/辦理貨運保險/報驗/報關/制單結匯/交單議付等八個環(huán)節(jié). (了解流程圖)

(二) 進口合同的履行: (Performance of Contract for Import)

以FOB術語為條件并憑信用證付款方式訂立的合同為例, 其履行程序包括:

向銀行申請開證/租船或訂艙/催裝/通知船期/接運貨物/辦理保險/付款贖單/進口報關/接卸貨物/進口報驗/撥交貨物等十一個環(huán)節(jié). (了解流程圖)

世界貿易組織. World Trade Organization. [Page]

第一節(jié). 概述.

一. 世貿組織的產生(需要掌握的六個小問題)

1. “WTO”的中英文全稱. World Trade Organization.

2. 成立日期及具體根據.(1995年1月1日成立.根據烏拉圭回合多邊貿易談判達成的<建立世界貿易組織協議>) 

3. 當前全球并列的三大國際經濟組織.(世貿組織 世界銀行 國際貨幣基金組織)

4. 世貿組織的前身.(關稅與貿易總協定)

5. 建立國際貿易組織的倡議者.(1945年聯合國成立后,美國隨即向聯合國經濟與社會理事會提議召開世界貿易與

就業(yè)會議,并倡議建立一個以實現貿易自由化為目標的國際貿易組織)

6. 世貿組織是烏拉圭回合談判的成果.

二. 世貿組織的性質(4個)

1.永久性. 2.廣泛性. 3.統一性 4.權威性.

三. 世貿組織的宗旨(4句話)

1.提高生活水平,保證充分就業(yè)和大幅度穩(wěn)步提高實際收入和有效需求.

2.擴大貨物與服務的生產和貿易.

3.以持續(xù)發(fā)展為目的,擴大對世界資源的充分利用,保護環(huán)境.

4.作出積極努力,以確保發(fā)展中國家,尤其是最不發(fā)達國家,在國際貿易增長中獲得與其經濟發(fā)展相應的份額.

四. 世貿組織的職能(5個職能)

1.制定并監(jiān)督執(zhí)行國家經貿規(guī)則,組織實施世貿組織負責管轄的各項貿易協定 協議,并促進其目標的實現.為諸邊

貿易協議提供實施 管理和運用的組織保障.

2.組織各成員進行開放市場的談判,為成員提供處理各協定 協議有關事務的談判場所,并為世貿組織發(fā)動多邊貿易

談判提供場所 談判準備和框架草案.

3.管理世貿組織爭端解決協議,解決各成員間發(fā)生的爭端,避免和限制貿易摩擦和貿易戰(zhàn),以利于貿易的平衡和公平發(fā)展.

4.按世貿組織的<貿易政策審議機制>,監(jiān)督和審議各成員的貿易政策和規(guī)章.

5.以適當方式協調與國際貨幣基金組織和世界銀行等國際經濟組織的關系,以保障全球經濟決策的一致性,避免政策沖突.

五. 世貿組織的成員(兩大類)

1.創(chuàng)始成員. 2.新加入成員.

六. 世貿組織的作用(4個)

1.促進貨物貿易. 2.促進直接投資. 3.促進技術發(fā)展. 4促進經濟全球化.

七. 世貿組織的六個主要原則.

1. Non---discrimination. (無歧視原則) 
2. Tariff concession. (關稅減讓原則) 
3. General elimination of quantitative restrictions. [Page]
(一般地取消數量限制) 
4. Reciprocity. (互惠原則) 
5. Fair Trade. (公平貿易原則) 
6. Transparency. (透明度原則)

國際經貿地理. International Economy and Trade Geography.

第一節(jié). 我國的主要貿易國家.

一. 主要國別(9個國家)

1. 美國. 2. 日本. 3. 德國. 4. 法國. 5. 英國. 6. 意大利. 7. 俄羅斯. 8. 韓國. 9. 印度.

二. 需要了解的內容. 
1.地理位置. 2.面積. 3.首都. 4.氣候. 5.人口. 6.宗教. 7.貨幣. 8.國內生產總值.

9度量衡. 10交通(港口和機場). 11.經濟結構. (P406—424)

12.與我國的雙邊貿易.(對等貿易位置/雙邊貿易總額/貿易差額/雙方對應的主要貿易商品)

第二節(jié). 世界貿易運輸.

一. 遠洋運輸. (P424—427)

1. 六大海峽(Strait)和兩大運河(Canal).

2. 四大航區(qū)(Shipping Area)又稱為四大洋航區(qū).

3. 海港.(Port)<附錄一>

二. 國際鐵路運輸. (P427—428)

1. 鐵路軌距類型.(三十多種中的主要三種, 即: 標準軌/寬軌/窄軌)

2. 大陸橋運輸.(三條主要的大陸橋)

三. 公路運輸.(無重點內容)

四. 河道運輸.(無重點內容)

五. 管道運輸.(無重點內容)

（責任編輯：）

共2頁,當前第1頁  第一頁  前一頁  下一頁